7-Интересных-фактов-о-французском-языке

7 интересных фактов о французском языке

1. На сегодняшний день французский язык имеет официальный статус, кроме Франции, также в Андорре, Бельгии, Швейцарии, Монако, Люксембурге, Канаде, Гаити, Бенине, Буркина-Фасо, Бурунди, Габоне, Гвинее, Джибути, Камеруне, Кот-д`Ивуаре, Конго, на Коморских островах, Маврикии, Мадагаскаре, Мали, Нигере, Руанде, на Сейшелах, в Сенегале, Того, Чаде, Ценральноафриканской республике, в Экваториальной Гвинее и Вануату. Кроме того, французский широко распространён в Алжире, Марокко, Тунисе, Ливане, Сирии и Мавритании. И, конечно, на заморских французских территориях — Гваделупа, Мартиника, Майотта, Реюньон, Французская Гвиана, Новая Каледония, Сен-Пьер и Микелон, Уоллис и Футуна и во Французской Полинезии. Всего на французском языке говорят в 36 странах мира.

2. Французский на протяжении 600 лет являлся официальным языком Англии. На гербе Соединённого Королевства начертаны девизы на французском языке. Первый: «Dieu et mon droit» — «Бог и моё право» и второй: «Honi soit qui mal y pense»- «Пусть устыдится каждый, кто подумает плохо об этом». Это идёт с 1066 года после захвата Англии нормандским, т.е. по сути французским, герцогом Гийомом Бастардом, он же Вильгельм Завоеватель. При нём нормандская элита сделала французский придворным языком в Англии .

3. Французский девиз украшает герб ещё одного европейского королевства — Нидерландов. Он гласит: «Je maintiendrai» — «Я выстою» — это девиз Вильгельма Оранского, родоначальника голландского королевского двора.

4. Первым и самым древним памятником французского языка является Страсбургская клятва. Так назывался договор, заключённый между западнофранкским королём Карлом II Лысым и его братом восточнофранкским королём Людовиком II Немецким, подписанный 14 февраля 842 года. Целью договора являлось единение для общей борьбы против их третьего брата — Лотаря.

5. В большинстве европейских языков названия числительных от 20 до 90 образуются по стандартной схеме — созвучно с базовыми числами от 2 до 9. Однако во французском языке названия некоторых чисел имеют странную логику. Так, число 70 произносится ‘soixante-dix’, что переводится как «шестьдесят и десять», 80 — ‘quatre-vingts’ («четырежды двадцать»), а 90 — ‘quatre-vingt-dix’ («четырежды двадцать и десять»).

6. Французы отличаются самой сложной и в то же время красивой реакцией на чихающего человека. Если в большинстве других языков в ответ на чихание принято желать чихнувшему здоровья, то у французов с этим все намного сложнее. Ответом на первое чихание служит фраза присутствующих «à tes souhaits» («пусть исполнятся твои желания»). Если человек чихает повторно, ему говорят «à tes amours» («любви тебе»). Ну а после третьего чиха он сам отвечает окружающим «que les tiennes durent toujours» («и ваша пусть будет вечной»).

7. В 1970 году была создана Франкофония — организация, объединяющая франкоязычные страны мира. Ее главная цель — изучение и прославление французского языка.

Записаться на пробный урок